En compagnie de ses amis Pingo, Riki, l'Amiral, Caroline et le perroquet, le célèbre ourson Petzi, bien connu pour sa salopette rouge à pois et son bonnet bleu, part en quête de nouvelles aventures à bord de son bateau Mary, mais la maladresse légendaire de l'équipage est toujours au rendez-vous, ce qui risque bien d'influencer leur périple en pleine mer. Sous ce titre, les compagnons dirigent leur embarcation droit devant, mais prennent le temps de saluer tous les voyageurs qu'ils croisent. Ils viennent ainsi en aide à deux cochons dont le radeau est en train de couler sous toutes leurs caisses contenant des explosifs. Petzi est peu rassuré d'avoir celles-ci à son bord, surtout qu'en lui montrant ses talents d'artificier, Peter Petar se retrouve malencontreusement dans le nid d'un énorme oiseau! [SDM]

Cette nouvelle mouture de cette série de bandes dessinées d'origine danoise datant des années 1950 se veut fidèle à l'originale, proposant un récit plutôt classique et des illustrations identiques à celles de Hansen, qui incorporent par contre une palette plus diversifiée et un plus grand dynamisme. L'intrigue reste toutefois surannée, les gags se basant essentiellement sur la maladresse et la naïveté des personnages. L'humour adopté est ainsi gentil, mais demeure malgré tout un peu fade. [SDM]