000 -LEADER |
fixed length control field |
01897cam a22003372i 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
sqtd3342423 |
CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
SQTD |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20190409103630.0 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
181115t20182018onca|||j 001 0 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781770924307 (relié) |
SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
(Sirsi) i9781770924307 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Description conventions |
rda |
Modifying agency |
SQTD |
-- |
QMBM |
LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
fre |
Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Manley, Erika S, |
UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Surfing. |
Language of a work |
Français. |
TITLE STATEMENT |
Title |
Le surf / |
Statement of responsibility, etc |
Erika S. Manley ; traduction de l'anglais, Anne-Sophie Seidler. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
24 pages : |
Other physical details |
illustrations en couleur ; |
Dimensions |
21 cm. |
SERIES STATEMENT |
Series statement |
J'adore le sport. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Collection à visée didactique, destinée aux lecteurs débutants, dont chaque titre présente très brièvement les bases d'un sport et l'équipement nécessaire à sa pratique par le biais d'une douzaine de photographies, commentées en de très courtes phrases répétitives. Un glossaire illustré clôt le survol en définissant quelques termes techniques. [SDM] |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Un tour d'horizon convenu, dont la traduction est de qualité inégale et manifeste parfois quelques faiblesses. Le texte expressif, qui tente d'éveiller des vocations en s'adressant directement aux premiers lecteurs, est rédigé dans des encadrés ou sur des pavés de couleurs vives, tandis que les photographies, souvent un peu ternes, croquent de jeunes athlètes multiethniques dans le feu de l'action. Quelques mots de vocabulaire sont intégrés aux saynètes ici et là. [SDM] |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Surf. |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
a |
FR 797.3 MAN 351 |