Coco a découvert qui était le fameux voleur de buts. Plus question, désormais, de laisser son chien assister à ses matchs! Son ami Maxime, de retour de France, vient lui prêter main-forte au sein de l'équipe de baseball, ce qui fait bien son bonheur. Mais voilà que Coco se met en tête de gagner à tout prix. Grâce à l'équipement de son arrière-grand-père, il découvre alors qu'il peut influencer ses futurs matchs... Est-ce de la triche? Finira-t-il par être puni? C'est ce que vous découvrirez en ouvrant le tome 3 des aventures de Coco La Batte!