Un monstre appelé Memphré / (Record no. 434164)

000 -LEADER
fixed length control field	03678nam a22003611i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd4510487
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20230324133702.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	220831s2022 quca j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782898241925
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) i9782898241925
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	QMBN
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Transcribing agency	QMBN
Modifying agency	QMBND
--	SDM
--	SQTD
--	QMBM
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Latulippe, Martine,
TITLE STATEMENT
Title	Un monstre appelé Memphré /
Statement of responsibility, etc	adapté par Martine Latulippe ; illustrations de Catherine Petit.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	25 pages ;
Other physical details	illustrations en couleur ;
Dimensions	31 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Les grands classiques.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Ce titre s'insère dans une collection visant à faire découvrir aux jeunes enfants les plus grands contes et légendes des quatre coins du Québec et d'ailleurs. Celui-ci invite à arpenter le lac Memphrémagog à la recherche du monstre marin que plus de 400 témoins affirment avoir aperçu au fil des années. Certains le décrivent comme un gigantesque serpent à tête de cheval et d'autres comme un alligator ou un hippocampe géant, mais tous s'entendent pour dire que le corps de la bête est long et foncé, et que chacune de ses apparitions commence par un frémissement sur l'eau, rapidement suivi d'énormes vagues. Au fil des pages, on évoque l'engouement provoqué par le dénommé Memphré, qui a également fait couler beaucoup d'encre: celle des journalistes contemporains, mais également celle d'un colon, dont on a retrouvé le témoignage daté 1816. Alors, réalité ou hallucination collective? [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Contrairement aux autres titres de la collection, celui-ci ne propose pas un récit en tant que tel, mais plutôt un simili reportage sur le monstre du lac Memphrémagog et les nombreuses apparitions que des colons, journalistes, résidents, pêcheurs, plongeurs et visiteurs ont rapportées de 1816 à 2016. Même les autochtones craignaient de se baigner dans ces eaux il y a plusieurs centaines d'années! Les adresses au lecteur instaurées dès la première page confèrent un sentiment de complicité immédiat entre le narrateur et l'enfant tout en rappelant l'ambiance des légendes que l'on prend plaisir à se raconter auprès du feu. Le texte, très près de l'oralité, est enchâssé dans des aquarelles qui rendent hommage à la beauté des paysages lacustres des Cantons-de-l'Est, et ce, quelle que soit l'heure ou la saison. Le monstre aux yeux jaunes et au long corps noir y ondule gracieusement à la surface de l'eau, tantôt en se mêlant aux baigneurs, tantôt en surprenant un jeune garçon qui pêche avec sa maman ou un couple qui assiste au coucher de soleil, tranquillement assis sur son quai. C'est sur un beau panorama sous-marin donnant à entrevoir le sympathique monstre endormi dans l'une des nombreuses cavernes agrémentant les parois du lac que se clôt ce bel album, dont le format généreux favorise l'immersion dans l'une des plus célèbres légendes québécoises. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Légendes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Contes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Monstres marins
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Petit, Catherine,
Relator term	illustrateur.
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR E LAT 351

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code
SPES34725	FR E LAT	Spring Park Elementary School