| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02823nam a22004091i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd4827949 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230310111153.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230222t20222022fr ||||j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782095014384 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9782095014384 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Bright, Rachel, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Slug in love. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ignace la limace qui voudrait bien qu'on l'embrasse / |
| Statement of responsibility, etc |
[texte de] Rachel Bright ; [illustrations de] Nadia Shireen ; traduit par Clémentine Beauvais. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
27 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Album Nathan. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"Hé! Ignace! Tu veux qu'on t'embrasse?" demande-t-on à la limace grise en train de gober un pot de crème glacée au chocolat. C'est ce que cette dernière désire le plus au monde, de sorte qu'elle approche la fourmi, la chenille, le ver de terre et l'araignée avec un grand sourire. Par contre, chacun d'entre eux dit "non", s'enfuit ou monte au plafond en le traitant de "poisseux", de "graisseux", de "visqueux" ou de "dégeu" [sic]. Arrive alors Jacotte l'escargotte qui est aussi poisseuse et graisseuse que lui. Si elle est l'amoureuse parfaite à entraîner en voyage, elle ne veut pas non plus qu'on la bécote. Et si l'amour finissait par tomber du ciel, sous la forme d'une coccinelle? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Avec son texte simple, rimé, répétitif et d'une grande efficacité, cet album offre une première leçon sur le consentement alors que la limace, déçue de ne pas pouvoir embrasser personne, doit prendre son mal en patience puisque même une femelle escargot qu'il fréquente sans l'ombre d'un sourire refuse ses bisous. Plusieurs "non" bien francs sont ainsi martelés pour réfréner les ardeurs d'Ignace, qui respecte néanmoins la volonté de chacun, bien que cela le rende bien triste. Une relation plus épanouie se noue par contre avec la coccinelle, qui accepte quant à elle de se coller à lui au sein des pastels et gouaches de synthèse d'une grande naïveté. On dénote toutefois une coquille alors que "dégueu" est orthographié "dégeu." [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Limaces |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Baisers |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rejet (Psychologie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Insectes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amour |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shireen, Nadia, |
| Relator term |
illustrateur. |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E BRI 351 |
