Les aventures d'un copain formidable / (Record no. 429380)

000 -LEADER
fixed length control field	05293cam a22004692i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd3798511
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20201030133551.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	200929t20202020fr a j 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9791023514896
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) a435414
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Kinney, Jeff,
UNIFORM TITLE
Uniform title	Rowley Jefferson's awesome friendly adventure.
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	Les aventures d'un copain formidable /
Statement of responsibility, etc	de Jeff Kinney ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Rosalind Elland-Goldsmith.
VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title	Aventures d'un copain formidable par Robert Jefferson avec l'aide Greg Heffley.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	222 pages :
Other physical details	illustrations ;
Dimensions	21 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Carnet de bord de Robert Jefferson ;
Volume number/sequential designation	2
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Deuxième volet du carnet de bord de Robert Jefferson, à savoir le meilleur copain de Greg Heffley, ce collégien impopulaire, paresseux, égocentrique, maladroit et opportuniste, qui a sa propre série chez le même éditeur. Lorsque Robert décide d'écrire les aventures épiques de Roland, un jeune garçon du Moyen Âge, dont la mère a été enfermée dans une forteresse de glace par le terrible Sorcier blanc, Greg ne peut s'empêcher d'y mettre son grain de sel. N'ayant en tête que les adaptations et les nombreux produits dérivés, extrêmement rentables, qu'ils pourront tirer de son oeuvre, une fois publiée, il tente d'orienter l'écriture en y allant de conseils "constructifs". D'abord, le trop gentil Roland se retrouve accompagné de son ami Garg le barbare, un culturiste vantard, qui ne lit jamais et qui n'a par conséquent pas beaucoup de vocabulaire, mais qui séduira certainement les filles avec ses muscles. Et puis, il faudrait des monstres, de l'action, des personnages féminins forts (pour attirer le public le plus vaste possible), une histoire d'amour, des morts, des tonnes de rebondissements surprenants, des personnages empruntés à des grands classiques du domaine public, etc. Robert a toutefois énormément de réserves sur l'orientation que son copain souhaite donner à son oeuvre, lui qui préfère nettement les fées, les licornes, le père Noël et les messages positifs prônant l'amitié, le recyclage, l'anti-harcèlement ou encore l'entraide. Qui des deux l'emportera? [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Une série où l'on retrouve l'antihéros du "Journal d'un dégonflé", cette fois à travers le regard de son meilleur copain, à savoir un jeune garçon naïf et crédule, qui décide au final de s'affirmer et de faire les choses à sa façon. Il s'en tire d'ailleurs avec les compliments de son ami, à qui il a enfin tenu tête. Le roman fait alterner les chapitres de l'histoire de Robert et ceux rapportant les discussions du jeune auteur avec son ami opportuniste, qui critique son héros trop gentil et tente d'orienter son écriture en fonction de tous les produits dérivés qu'ils pourront créer, des figurines à l'adaptation en film en passant par des poupées, du parfum ou des armes en styromousse. Autant de suggestions à propos desquelles Robert émet de grandes réserves. Une critique empreint d'humour noir à propos du capitalisme s'esquisse ainsi au fil de cet opus truculent, où le héros cultivé, bien élevé, serviable et un brin naïf du jeune auteur s'en tire avec les honneurs au terme de rebondissements rocambolesques. La douce folie qui émane de l'ensemble est d'ailleurs bien appuyée par le trait caricatural et schématique avec lequel le narrateur met en scène son récit dans les saynètes intégrées au texte, qui est scindé en de très brefs paragraphes, rédigés d'une écriture scripte sur des feuilles lignées donnant au lecteur l'impression d'avoir entre les mains un véritable journal. Une série à l'humour potache, qui s'inscrit dans la lignée de la série mère en proposant une lecture facile et sans prise de tête, qui saura certainement trouver son public chez les jeunes garçons que les gros pavés rebutent. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Jefferson, Robert (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Heffley, Greg (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Adolescents
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Amitié masculine
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Art d'écrire
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Personnages dans la littérature
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Relations humaines
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Influence (Psychologie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Assertivité
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Elland-Goldsmith, Rosalind
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR F KIN 358

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code
STRA34730	FR F KIN	Stratford Elementary
SPES34654	FR F KIN	Spring Park Elementary School