| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01818nam a2200349 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3874743 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20211005153310.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
210826s2021 quca j 000 1 fre d |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782924332849 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9782924332849 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBN |
| Modifying agency |
SDM |
| -- |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Scott, Jordan, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
I talk like a river. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Je parle comme une rivière / |
| Statement of responsibility, etc |
texte de Jordan Scott ; illustrations de Sydney Smith ; traduction, Christiane Duchesne. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (non paginé) : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
27 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Cet album met en scène l'histoire émouvante d'un garçon qui cherche sa place dans le monde. C'est grâce à sa narration intérieure que l'on comprend que, dans son esprit, sa langue est libre et qu'elle s'exprime avec poésie. Or, dès que vient le temps de s'exprimer, les mots continuent de se bousculer à travers ses bégaiements. Les peintures du visage du garçon et de la rivière permettent presque de fusionner leurs identités, chaque image est d'une beauté éloquente. Un texte en fin d'ouvrage nous explique que ce sont les souvenirs d'enfance véridiques de l'auteur. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Écoles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bégaiement |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pères et fils |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cours d'eau |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Smith, Sydney, |
| Relator term |
illustrateur. |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E SCO 351 |
