| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03136cam a2200433 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd4696391 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20221124163846.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
220816s2022 onca|||j 6 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443195362 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781443195362 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Low, Pearl, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Vampires don't wear polka dots. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Les vampires ne portent pas de robe à pois / |
| Statement of responsibility, etc |
une bande dessinée de Pearl Low ; d'après le roman de Marcia Thornton Jones et Debbie Dadey ; texte français de Marie-Josée Brière. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
77 pages : |
| Other physical details |
principalement des illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Les mystères de Ville-Cartier ; |
| Volume number/sequential designation |
1. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Les élèves indisciplinés de troisième année de l'école Cartier ont réussi à faire fuir leur enseignante qui était exaspérée de subir leurs coups pendables jour après jour. Lorsque la nouvelle remplaçante, madame Lefroy, fait son entrée, les enfants ont soudainement moins envie de jouer les malins. Est-ce le fait que l'institutrice soit originaire de Transylvanie, qu'elle porte une mystérieuse pierre émeraude au cou, qui rappelle la couleur de ses yeux, ou encore qu'elle possède une mystérieuse boîte en forme de cercueil dans son sous-sol ? Paulo et sa bande tentent de percer l'identité de madame Lefroy, soupçonnée d'être un vampire... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Par des dialogues courts et simples qui sont répartis en cinq chapitres, cette bande dessinée, qui s'insère dans une série, s'adresse aux lecteurs débutants souhaitant s'initier doucement à ce type de format. Dans une enfilade de stéréotypes, on utilise malheureusement plusieurs raccourcis qui font perdre beaucoup de finesse au récit, tandis que la finale abrupte laisse le lecteur dans l'obscurité complète. Les paroles de l'enseignante Lefroy prennent une teinte verte sous forme de typographie d'épouvante, offrant un intéressant contraste avec celle des enfants, plus classiques. Des images de synthèse vives, qui traduisent bien la frayeur et l'inquiétude ressenties par les élèves, accompagnent le tout. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Écoles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enseignantes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Relations enseignants-élèves |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Vampires |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dadey, Debbie. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jones, Marcia Thornton, |
| Relator term |
auteur. |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR 741.59 LOW 358 |
