| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02587nam a22003611i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3518457 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20200731204633.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
200611t20192019quca j 000 0bfre d |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782897742980 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
spa |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Sánchez Vegara, Ma Isabel |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Ella Fitzgerald. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ella Fitzgerald / |
| Statement of responsibility, etc |
Maria Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Bàrbara Alca ; traduit par Françoise Major. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
29 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations (principalement en couleur) ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
De petite à grande. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
La petite Ella grandit dans l'état de New York avec sa mère, son beau-père et sa soeur. Lorsque sa mère décède dans un accident de la route, la fillette enchaîne les bêtises et se retrouve à l'école de réforme. Prenant la fuite, elle gagne sa vie en chantant et en dansant dans les rues de Harlem. Sa vie est chamboulée lorsqu'elle remporte un concours de chant et se voit offrir un premier contrat de chanteuse par Chick Webb, chef d'orchestre et batteur virtuose. Au cours d'une tournée qui la conduit aux quatre coins des États-Unis, Ella démontre toutes les prouesses qu'elle peut faire avec sa voix, douce et puissante. Ceci avant de se lancer dans une carrière solo au cours de laquelle elle flirte avec tous les styles et explore de multiples façons de jouer avec sa voix jusqu'au jour où elle prend sa retraite, couronnée du titre de Grande Dame du jazz. Une page biographique, accompagnée d'une photographie pleine page, clôt le récit afin de préciser certains événements rapidement survolés. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une collection qui permet de découvrir des vies de femmes hors-norme, lesquelles se sont démarquées par leur combativité en allant jusqu'au bout de leurs rêves. Il s'agit d'aventurières, d'artistes et de scientifiques, qui se sont distinguées dans des milieux où les hommes ont toujours été favorisés. Des peintures rétro illustrent les récits. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chanteuses |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Musiciens de jazz |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Alca, Bàrbara, |
| Relator term |
illustrateur.700 1\ |
| Personal name |
Major, Françoise |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
05. French Non Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR 781.65 FIT |
| c |
355 |
