| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03404nam a2200433 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3041169 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20181005123546.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
180823s2018 quca j 000 f fre c |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782897853020 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBN |
| Modifying agency |
SDM |
| -- |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Chouinard, Carolyn, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La tortue de mer / |
| Statement of responsibility, etc |
Carolyn Chouinard ; illustrations : Lǎ Matte. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
95 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Ma jumelle & moi ; |
| Volume number/sequential designation |
5. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Anas̐ et Maya sont des jumelles identiques. En apparence du moins, puisque sous leurs boucles blondes, elles dissimulent des caractr̈es trs̈ diffřents. Alors que la premir̈e, trs̈ discrẗe, se passionne pour la lecture et les parties de pc̊he avec son grand-pr̈e, la seconde est un vřitable moulin p̉aroles et tient difficilement en place. Dans ce nouveau tome, Maya a reu̇ un cahier d'čriture et entreprend d'y raconter les aventures včues par sa famille b̉ord d'un voilier. Les voyageurs s'arrt̊ent ici sur une plage prs̈ de la Floride, o l̮es deux soeurs se lient d'amiti ǎvec Charlie, ainsi qu'Allie, une employě de la Villa des tortues. Ce centre de vulgarisation informe la population sur l'importance de pršerver l'čosystm̈e marin tout en servant de refuge pour les animaux malades. Aussi, lorsqu'elles dčouvrent un bb̌ ťortue considřablement affaibli, les fillettes dčident de l'y reconduire, puis participent s̉a remise en libert ět s̉on dp̌art pour la mer l̉a tombě de la nuit. Un questionnaire sur la tortue verte clt̥ l'ouvrage. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un premier roman narr ǎvec simplicit p̌ar la jeune Maya, qui forme avec sa soeur un duo trs̈ attachant, dont les aventures se font le miroir des m̌otions et du quotidien des fillettes de leur ǵe. La lecture est facilitě par une abondance de dialogues ainsi qu'une police de caractr̈es large et ařě. Des illustrations de synths̈e nav̐es animent avec candeur le texte, qui est l'occasion de sensibiliser les enfants l̉'importance de pršerver les ressources de la mer et ses habitants, ainsi qu'aux organismes qui leur viennent en aide. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Anas̐ (Personnage fictif : Chouinard) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Maya (Personnage fictif : Chouinard) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Jumelles (Personnes) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mr̈es et filles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Plages |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tortues marines |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Art de conter |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souvenir |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Matte, Lǎ, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F CHO |
| c |
351 |
