| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03149nam a22004092i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2849033 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20170814073652.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170626t20172017onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443160278 (broch)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Diesen, Deborah, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Pout-Pout fish, far, far from home. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Pout-Pout part en vacances / |
| Statement of responsibility, etc |
Deborah Diesen ; illustrations de Dan Hanna ; texte franȧis d'Isabelle Allard. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
32 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Dšireux de vivre de grandes aventures et de dčouvrir de nouveaux horizons, Pout-Pout boucle ses valises et entame un long voyage. Plein d'entrain et l'esprit ouvert, le jeune poisson laisse des ḿes bienveillantes guider son chemin et savoure le bonheur que lui procure la dǧustation de spčialitš locales ou la vue exceptionnelle que lui offre la route. Or, rien ne va plus lorsqu'il arrive dans une auberge et constate qu'il a oubli ďe glisser son doudou dans ses bagages! Des pensěs rčonfortantes lui insufflent toutefois le courage nčessaire l̉a poursuite de son připle, qui lui fait rǎliser non seulement que les imprv̌us et les dťours font partie de l'aventure, mais que l'amiti ět l'amour survivent l̉a distance. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Album c̉ouverture souple proposant une nouvelle aventure initiatique du sympathique poisson bleu aux grands yeux exorbitš, qui surmonte ici de nouveaux obstacles dans un bel ľoge de la richesse que procurent les voyages et l'ouverture au monde, bien que ces derniers ne se fassent pas sans čueils. D'amusantes aquarelles, finement rehaussěs au crayon de bois, accompagnent le texte dans une succession de vignettes et de doubles pages truffěs de dťails, qui ľv̈ent le voile sur la vie qui fourmille au coeur des paysages sous-marins abritant une faune haute en couleur dont on dčouvre au passage de multiples espc̈es. De nombreux panneaux routiers viennent par ailleurs ǧayer le tout avec une bonne dose d'humour en multipliant les jeux de mots et clins d'oeil d̉es destinations phares ou des classiques littřaires. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pout-Pout (Personnage fictif : Diesen) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Vacances |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voyages |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Entraide |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Insčurit |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Poissons |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Faune marine |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hanna, Dan, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allard, Isabelle. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E DIE |
| c |
351 |
