000 -LEADER |
fixed length control field |
03683nam a2200397 i 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
sqtd2430085 |
CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
SQTD |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20160502163544.0 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
160418s2016 onca j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781443153829 (broch)̌ |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Description conventions |
rda |
Modifying agency |
SQTD |
-- |
QMBM |
LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
fre |
Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Puckett, Kelley |
UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Batman's dark secret. |
Language of a work |
Franȧis. |
TITLE STATEMENT |
Title |
Le secret de Batman / |
Statement of responsibility, etc |
Kelley Puckett ; illustrations de Jon J. Muth ; personnage de Batman cr p̌̌ar Bob Kane ; texte franȧis de Louise Binette. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
32 pages non numřotěs : |
Other physical details |
illustrations en couleur ; |
Dimensions |
28 cm. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Album c̉ouverture souple proposant de remonter le temps l̉a dčouverte de l'enfance de Batman et des v̌ňements l'ayant conduit d̉evenir le cľb̈re justicier de Gotham City. On y retrouve ainsi le jeune Bruce Wayne, qui craint la noirceur depuis que ses parents ont ť ǎssassinš dans une ruelle un soir o i̮ls revenaient tous ensemble du cinm̌a. Aprs̈ ce tragique v̌ňement, le jeune garȯn n'arrive plus f̉ermer l'oeil avant que les moindres recoins du manoir familial aient ť ǐlluminš par le majordome. Ses nuits au sommeil difficile le laissent par ailleurs p̌uis ět le conduisent p̉asser de longues heures assis au pied de son arbre favori, n̉e penser r̉ien. Un jour, aprs̈ s'y t̊re assoupi, il se rv̌eille au crp̌usucle et tombe dans un trou en piquant une course folle pour rentrer l̉a maison. Dšorient,̌ il se retrouve au milieu d'un essaim de jolies chauve-souris, mais ǧalement de leur chef monstrueux, qu'il trouve le courage d'affronter en surmontant sa peur. Au terme de cet p̌isode marquant, il se promet de grandir et de combattre le mal. [SDM] |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Un bref rčit d'apprentissage rv̌ľant les origines du populaire justicier, que l'on retrouve ici sous les traits d'un enfant qui rǔssit ảffronter sa peur en se faisant un exemple inspirant et plein d'espoir pour les jeunes lecteurs, auxquels on assure qu'ils peuvent l̉eur tour devenir des superhřos. Des aquarelles rǎlistes accompagnent avec expressivit ľe texte, dont le db̌ut relate l'assassinat des parents du hřos avec une grande pudeur: "Il entendit d'abord des voix fortes. Puis pan! Il y eut un člair et une odeur de fumě. Et de nouveau, pan!, puis un člair et de la fumě. Quand il m̌ergea de l'obscurit,̌ il ťait seul. Ses parents avaient disparu." (p. [9-10]). Le texte est accompagn ďe plans rapprochš du visage effray ďu petit hřos plong ďans le noir, qui ressort ensuite de la ruelle o a̮ eu lieu le drame l̉'instant o a̮rrivent les policiers. L'p̌isode est trait ǎvec doigt,̌ mais pourrait nǎnmoins troubler les lecteurs les plus sensibles. [SDM] |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Batman (Personnage fictif) |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Parents |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Mort |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Peur de l'obscurit |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Chauves-souris |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Monstres |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Courage |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Muth, Jon J., |
Relator term |
illustrateur. |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Kane, Bob, |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E PUC |
c |
351 |