| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02199nam a2200409 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
B102269 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20110131104117.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
110125s2010 fr s j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782092527719 (rel.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQMBM |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
828/.92 S431j |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
823/.92 S431j |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Scotton, Rob. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Joyeux Noël, Splat! / |
| Statement of responsibility, etc |
Rob Scotton ; [traduction de Rose-Marie Vasallo]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Nathan, |
| Date of publication, distribution, etc |
2010. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[32] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
27 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Album Nathan |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Noël approche à grands pas et Splat, le mignon chaton noir au poil tout fou, envoie une lettre au père Noël afin de s'assurer qu'il ne l'oublie pas. Sa soeur sème cependant le doute dans son esprit: a-t-il été suffisamment gentil, cette année, pour mériter le cadeau demandé? Ne désirant courir aucun risque, Splat décide de se racheter pour toutes les petites bévues qu'il a pu commettre sans s'en rendre compte au cours des derniers mois. Le voilà donc qui relave la vaisselle propre et redécore le sapin, semant la pagaille dans son sillage. Sa bonne volonté sera-t-elle malgré tout récompensée par le bon vieillard? |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album adorable, qui traduit avec humour, fantaisie et justesse les incertitudes d'un chaton aussi craquant que maladroit. Des peintures truffées de détails savoureux, dont l'esthétique voisine le cinéma d'animation, donnent vie aux protagonistes félins très typés et étonnamment expressifs, dont le pelage est si bien rendu qu'on peut presque en apprécier la douceur... |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
ME+ 4. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Merry Christmas, Splat. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Splat (Personnage fictif : Scotton) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Père Noël |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Inquiétude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cadeaux |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Maladresse |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chats |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souris |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E SCO |
| c |
512 |
